New: Case folders for lawyers.

    hearlog

    Translate

    Got a message from your landlord or employer in Arabic? Read it in Tamil — free

    For a message from a landlord, a work notice or a visa letter. Paste up to 5,000 characters of Arabic and read it in Tamil a few seconds later, ready to copy. 5 free uses a day, no account.

    0 / 5,000 · 5 free uses a dayTranslating into Tamil

    How it works

    1. Paste the Arabic text — up to 5,000 characters
    2. Tap "Translate to Tamil" — the Tamil appears below in a few seconds
    3. Copy it — or sign up free to keep it as a note

    Reading the Arabic you paste

    Arabic
    Arabic is written right to left, and Gulf notices often write numbers in Arabic-Indic digits (٠١٢٣٤) — check that every date and amount came across correctly.
    Tamil script
    Tamil script, written left to right, with fewer letters than most Indian scripts — one letter can stand for several sounds.
    Numbers
    Tamil digits exist, but are rare; 0–9 is used almost everywhere.
    Names
    In Tamil text, names often carry an initial for the father's name (K. Ramesh) instead of a surname.

    What you get in Tamil

    Saying "you"
    Tamil has neenga / neengal (respectful or plural) and nee (familiar); Arabic's "you" changes for a man, a woman or a group, not for politeness, so read the tone of the Tamil once before you reply.
    Sentence order
    Arabic often starts with the verb and Tamil puts the verb at the end, so sentences are rebuilt, not swapped word for word.
    Who reads it
    Tamil is spoken in Tamil Nadu, Puducherry, Sri Lanka, Singapore and Malaysia.

    Example

    You paste (Arabic):

    أوراق تجديد التأشيرة جاهزة. تعال إلى المكتب يوم الخميس ومعك جواز سفرك.

    You read (Tamil):

    விசா புதுப்பிக்கும் ஆவணங்கள் தயாராக உள்ளன. வியாழக்கிழமை அன்று உங்கள் கடவுச்சீட்டுடன் (பாஸ்போர்ட்) அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்.

    Example made with our translator from a sample sentence. Machine translation can make mistakes — check names, dates and amounts.

    Text or audio?

    Use this page for Arabic you can copy — a message, a notice, a page of a document. If you have a voice note or a recording instead, translate the audio. Translate Arabic audio to Tamil

    Questions

    Is the Arabic to Tamil translator free?

    Yes — up to 5,000 characters, 5 times a day, no sign-up.

    Are names, dates and amounts kept?

    The translator keeps names and figures as they are, but machine translation can slip — check dates and amounts against the original before you send.

    Will the Tamil sound polite?

    Arabic's "you" changes for a man, a woman or a group, not for politeness, so the translator picks the Tamil form from the wording — read it once before you reply to an employer or an officer.

    Can I paste Arabic mixed with English words?

    Yes. Mixed text is translated as a whole; everyday English words that Tamil readers also use can stay as they are.

    What a free account adds

    • Keep each translation in the same note as the original.
    • Translate whole recordings — 300 minutes a month free, files up to 100 minutes.

    What Pro adds

    • Ask one question across all your recordings and folders — “What did the landlord say about the rent, and in which voice note?” — and get the answer with the recording or note it came from.
    • 1,200 minutes a month (free: 300) and files up to 2 hours.
    • ₹299/month or ₹2,990/year in India; $6.99/month or $49/year elsewhere.
    Get Pro — ₹299/month