New: SRT subtitles (Pro): 4 hours of perfectly timed subtitles every month, in English, Hindi, Tamil and more.

    hearlog

    Hindi YouTube Video to SRT Subtitles

    Upload your Hindi video, read the text free, and get a timed .srt for YouTube Studio with Pro

    Drop a Hindi audio file

    Up to 5 minutes and 25 MB per file · 3 free uses a day

    Free · no sign-up for files up to 5 minutes

    Subtitles for a video you made

    This page is for creators who own the video file. Upload the MP4 (the free box takes video up to 5 minutes; your browser takes out the audio and sends only that) and you get the Hindi text as spoken, with English words kept in English. For timed subtitles, SRT export is part of Pro: 4 hours a month, in the language of the transcript.

    In YouTube Studio, open the video, choose Subtitles, then Upload file → With timing, and pick the .srt. The same file works in CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve and VLC. Hindi on-screen subtitles help viewers who watch with the sound off, which is common on phones.

    To make text from someone else’s captioned video by link, see the YouTube to text tool. It reads existing captions; it is not an AI transcript of the audio.

    Worked example — Sample

    A subtitle in the .srt format, written by our team as an example.

    What was said

    “नमस्ते दोस्तों, आज हम सीखेंगे कि घर पर चाय कैसे बनाएं।”

    What you get

    1 00:00:00,500 --> 00:00:04,000 नमस्ते दोस्तों, आज हम सीखेंगे कि घर पर चाय कैसे बनाएं।

    An example written by Team hearlog, not a customer recording. Check names, numbers and dates against the audio.

    How it works

    1

    Upload the video file — the browser extracts the audio (up to 5 minutes in the free box)

    2

    Read the Hindi text and copy it for the video description

    3

    With Pro, export the .srt and upload it in YouTube Studio with timing

    Questions

    Is the free tool really free?

    Yes. Upload a file of up to 5 minutes with no sign-up, 3 times a day. A free account gives 300 minutes a month and files up to 100 minutes each.

    Are the SRT subtitles free?

    No — SRT is a Pro feature (4 hours of subtitles a month). The Hindi text is free.

    Can I paste a YouTube link?

    The YouTube to text tool reads a video’s existing captions. For subtitles of your own video, upload the video file.

    Can I get English subtitles for a Hindi video?

    The .srt is in the language of the transcript. Translate the transcript into English separately, then use it as your English subtitle text.

    How long can the video be?

    Up to 5 minutes in the free box. A free account takes files up to 100 minutes; Pro takes 2-hour files.

    Is it always right?

    No. Accuracy depends on the recording — a clear voice near the microphone reads much better than a noisy hall. Check names, numbers and dates against the audio before you share a transcript.

    Need more than a short file?

    A free account: 300 minutes a month, files up to 100 minutes, summaries and translation. No card.

    Create a free account