New: SRT subtitles (Pro): 4 hours of perfectly timed subtitles every month, in English, Hindi, Tamil and more.

    hearlog

    Court Hearing and Client Call Recording to Text in Hindi

    Write out a Hindi client call or a recording you are allowed to make — for your own notes

    Drop a Hindi audio file

    Up to 5 minutes and 25 MB per file · 3 free uses a day

    Free · no sign-up for files up to 5 minutes

    Where this helps an advocate or a clerk

    Lawyers and their juniors spend hours writing up what a client said on a call — dates, amounts, names of people and places — and what was said in a conference or an interview where recording is allowed. A Hindi transcript with English legal terms kept in English (“bail”, “stay”, “affidavit”) is a faster starting point than a blank page.

    Upload the recording and read the Hindi. With a free account you can translate it into English, get a summary and action items, and keep one folder per matter. Notes are stored encrypted at rest and each account can read only its own.

    This page does not say what you may record. Court recording is restricted in many places, and client calls may need consent. Use transcripts as working notes, and check every date, section number and amount against the source.

    For your notes only. A transcript is not an official record, and this is not legal advice. Whether you may record a hearing or a call depends on the court’s rules and on consent — check before you record.

    Worked example — Sample

    A 10-second excerpt of a client call, written by our team as an example.

    What was said

    “Agli tareekh pandrah January hai, affidavit usse pehle file karna hoga, aur original documents saath le aana.”

    What you get

    Hindi transcript with English terms kept, e.g.: “अगली तारीख पंद्रह जनवरी है, affidavit उससे पहले file करना होगा, और original documents साथ ले आना।”

    An example written by Team hearlog, not a customer recording. Check names, numbers and dates against the audio.

    How it works

    1

    Upload the call recording or your own dictated notes (up to 5 minutes here)

    2

    Read the Hindi, with English legal terms as spoken

    3

    Create a free account to keep one folder per matter and translate or summarise

    Questions

    Is the free tool really free?

    Yes. Upload a file of up to 5 minutes with no sign-up, 3 times a day. A free account gives 300 minutes a month and files up to 100 minutes each.

    Is this a legal transcript?

    No. It is a working note for you. It is not an official record and it is not legal advice.

    Can I record a hearing?

    That depends on the court and the case. Check the court’s rules before recording; this site cannot tell you.

    Is it confidential?

    The free tool does not save your audio or text to an account. In an account, notes are stored encrypted at rest and only you can read them. Your own professional duties about client information still apply.

    Can I dictate my own notes instead?

    Yes. Dictating a hearing summary after you leave the court is a common use, and the box above accepts a recording of it.

    Is it always right?

    No. Accuracy depends on the recording — a clear voice near the microphone reads much better than a noisy hall. Check names, numbers and dates against the audio before you share a transcript.

    Need more than a short file?

    A free account: 300 minutes a month, files up to 100 minutes, summaries and translation. No card.

    Create a free account